Психоаналитический глоссарий.

Deutsch English Français Русский
Instanz agency instance инстанция
Altern ageing vieillissement старение
Alter age âge возраст
Agalma (ἄγαλμα) [φαλλικοί Herrlichkeit, Vergnügen, Ehre, Gabe, Glanz, das gottähnliche Bild oder den Gesang des Mannes oder Vaters des Objektes a - nach J.L.] agalma (ἄγαλμα) [φαλλικοί glory, delight, honour, endowment, glare, man's or father's godlike image or chant of the object a - by J.L. ] agalma (ἄγαλμα) [φαλλικοί gloire, délice, honneur, don, éclat, image ou chant divin de l'homme ou du père de l'objet a - selon J.L.] агальма (ἄγαλμα) [φαλλικοί слава, честь, дар, сияние, богоподобный образ или песнь мужчины или отца объекта а - по J.L.]
Nachbild after-image image consécutive остаточный образ
Nachwirkung after-effect effet consécutif последействие
nachgehende Fürsorge after-care post-cure долечивание
Affektzustand affective state état d'affect аффективное состояние
Affektentladung affective discharge décharge affective разрядка аффекта
Affektsperre affective block blocage affectif аффективный блок
affectiv affective affectif аффективный
liebevoll affectionate affectueux ласковый
Affekt [subjektive Übersetzung des Libidobetrages - nach S.F.] affect [subjective translation of the libido quota - by S.F.] affect [traduction subjective de quantum de la libido - selon S.F.] аффект [субъективное истолкование заряда любидо - по S.F.]
Affektrepräsentanz affect representativeness représentance d'affect репрезентативность аффекта
Affektbetrag affect quota quantum d'affect аффективный заряд
Adynamie [Kraftlösigkeit] adynamia [weakness] adynamie [faiblesse] адинамия [слабость]
Rat [Beratung] advice conseil совет
Ehebruch adultery adultère супружеская измена
erwachsen adult adulte взрослый
Adoption adoption adoption усыновление, удочерение
Jugendalter adolescence adolescence подростковый возраст
Klebrigkeit der Libido adhesiveness of the libido viscosité de la libido клейкость любидо
adhäsive Identifizierung adhesive identification identification adhésive адгезивная идентификация
Sucht addiction addiction пристрастие
Anpassung [Adaptierung] adaptation [adjustment] adaptation приспособление [адаптация]
Anpassungsfähigkeit adaptability adaptabilité приспособляемость [адаптивность]
akute Psychose acute psychosis psychose aiguë острый психоз
akut acute aigu острый
Aktualneurose actual neurosis névrose actuelle актуальный невроз
aktuell actual actuel актуальный
Aktivität [Tätigkeit] activity activité активность [деятельность]
aktive Technik active technique technique active активная техника
aktive Phantasie active phantasy [imagination] phantaisie active [imagination] активная фантазия
Handlungsgedanke action-thought action-pensée умысел поступка
Handlungsrepräsentanz action-representativeness représentance d'action репрезентативность поступка
Handlungssprache action-language langage d'action язык поступков
Handlung [Aktion] action action поступок [действие]
Ausagieren acting-out passage à l'acte агирование вовне
Agieren acting agir (l') агирование
handeln act (to) agir действовать [поступать]
Akt act acte акт [деяние]
erworben acquired acquis приобретённый [нажитой]
Errungenschaft achievement réussite достижение
Unfall accident accident несчастный случай
Anfall access accès приступ
Bejahung [primäre] acceptation, affirmation [primary] acceptation, affirmation [primaire] согласие, утверждение [первичное]
Willenlosigkeit abulia aboulie безволие, абулия
Abstinenzsyndrom [Entziehungserscheinungen (Alkohol, Opiaten, etc.] abstinence syndrome [withdrawal (alcohol, opioids, etc.) symptoms] syndrome de sevrage [symptômes de sevrage (alcool, opiats, etc.] абстинентный синдром [синдром отмены (алкоголя, опиатов, etc.]
Abstinenzregel abstinence rule règle d'abstinence правило абстиненции
Abstinenz abstinence abstinence абстиненция
Absentismus absenteeism absentéism абсентеизм
Abwesenheit absence absence отсутствие
Abreagieren (das) abreaction abréaction отреагирование
Eignung [Berufs-] ability [vocational] aptitude [vocationnelle] пригодность [профессиональная]
Fahrtauglichkeit ability to drive aptitude à conduire способность водить машину
Verlassenheitsneurose abandonment neurosis névrose d'abandon невроз покинутости
Verlassenheit abandonment abandon покинутость
verlassen abandoned abandonné покинутый
документация : 1980 из 2018 | страница : из 101 | предел